Topics

#czech #Borsice #Help #research #Guide #LandRecords #Help #research #borsice #guide #landrecords

jmhrlaw@...
 

I live in the U.S. and my mother and grandmother, both of whom are deceased, immigrated to the U.S. in 1939 and 1940 as  a result of the Nazi invasion of Austria. I am researching my family history on my grandmother’s side of the family. My grandmother was born in Borsice, the Czech Republic. I believe her sisters and some of their children died in the holocaust. I need help with the following:

 

1.     My husband, I and our adult children would like to visit the Czech Republic and need a guide who speaks English and Czech and is familiar with the area to travel with us to visit Borsice and possibly the small towns in the area to find graves or information about the family.

2.     Related to the visit, I may need some help doing research about the family in advance of the trip.

3.     I was notified some time ago that I inherited some land in the Borsice area. The correspondence is in Czech. I need a person knowledgeable about land transactions to research the status of the property and to advise on what I need to do about it.