Topics

Search for my bio father. #austria-czech


Rudolf Kies, PH.D. <kies@...>
 

Dear Fellow Researchers:

Perhaps one among you has the answer to a problem that has plagued me for
years. I don't seem to find an answer and everywhere I turn, I meet with
the proverbial brick wall.

Here is the issue:
My mother,

Adele BECHER (or Becherova)

Born:

Datum: 21. 5. 1897
Ort: Donawitz #36 (Stanovice)
Name: Adela
Vater: Josef BECHER, Zimmermann in Donawitz #36, geb. zu Neu-
donawitz #26 am 10 Mai 1867, ehelicher Sohn des nun +
Franz BECHER, Porzellandrehers in Neudonawitz #26, and der
nun + Josefa geb. ROHM aus Neudonawitz #12
Mutter: Johanna HUBL, geb. aus Waltsch #49 Bez. Luditz am 21. 9. 1866
eheliche Tochter des Hermann HUBL Haeuslers in Neudonawitz
#31, und der nun + Johanna geb. SCHROEDL aus Deutschrust
#53 bei Pomeisl.

My mother Lived with her first husband, Bedrich Jäger, (or Jaeger) in or
around Karlsbad, former Sudetenland, (Austria) now Czech Republic at least
during the years 1930-1934. I was born in 1933!

The information I have concerning my father:

Bedrich Jäger DOB 26 July 1894 - Died 8 September 1942 at Maly Trostinec,
Concentration Camp. Maly Trostinec was located near Minsk, Russia. The
Czech Government is unable to furnish more information.

Jäger had family! At least a sister that tried to take me "home" around
1939. (Unsuccessfully). There may have been other siblings. For sure, he
had parents! I need to find his family tree! I need to know who I am!

To explain my current name: My mother married Franz Kies in 1948. My birth
record only shows "Vater unbekannt" (Father unknown).

Please help me if you can.

Rudy
Rudi Becher


Ruth Coman <ruth.coman@...>
 

Rudolph Kies wrote about his great wish to find out more about his
biological father Bedrich JAEGER (born 26 July 1894 - died 8 September 1942,
Maly Trostinec) and/or Bedrich's family.

I can only offer a little information, with no idea as to how it may fit in.
I do hope it may turn out to be useful.

JAEGER is not a very common name. Indeed, in the published list(1)of people
deported to the Terezin concentration camp, >from Bohemia and Moravia, it
occurs only 11 times.

Under the circumstances I think it is more than likely that some of these
JAEGERs were related to each other and/or to Rudolf's bio father.

The 11 names listed (which include Rudolf's father) are as follows:

Oskar JAEGER
Born: 30.11.1896
Transport AAl Praha to Terezin. 2 July 1942
Transport Ek Terezin to Auschwitz 28 September 1944
Died. Dachau 17 January 1945

Katuse JAEGEROVA
Born: 24.07.1906
Transport AAl Praha to Terezin. 2 July 1942
Transport En Terezin to Auschwitz 4 October 1944

Petr JAEGER
Born: 11.04.1937
Transport AAl Praha to Terezin. 2 July 1942
Transport En Terezin to Auschwitz 4 October 1944

Stepan JAEGER
Born: 08.07.1934
Transport AAl Praha to Terezin. 2 July 1942
Transport En Terezin to Auschwitz 4 October 1944

Karolina JAEGEROVA
Born: 26.03. 1866
Transport AAr 16 July 1942
Transport Bw 19 October 1942 Treblinka

Elsa JAEGEROVA
Born: 06.04.1886
Transport AAt Praha to Terezin. 23 July 1942
Survived

Marta JAEGEROVA
Born: 18.06.1887
Transport AAt Praha to Terezin. 23 July 1942
Transport AAz Terezin to Maly Trostenic. 4 August 1942


Hilda JAEGEROVA
Born: 12.08.1891
Transport Bf Praha to Terezin. 8 September 1942
Transport Bu 8 October 1942 Treblinka

Ottilie JAEGEROVA
Born: 20.6.1916
Transport Bf Praha to Terezin. 8 September 1942
Survived

Bedrich JAEGER
Born: 26.07.1894
Transport Bd Praha to Terezin. 4 September 1942
Transport Bk Terezin to Maly Trostenic 8 September 1942


Rudolf JAEGER
Born: 21.01.1905
Transport AE2 Praha to Terezin. 4 February 1945
(This was one of the transports for half Jews or Jewish partners of mixed
marriages)
Survived


from the ages of the individuals and the date of the transports, I would
think it is likely that Oskar was married to Katuse and that their sons were
Petr and Stepan. I also think it probable that Elsa and Marta were sisters
and that Hilda and Ottilie were mother and daughter.

With best wishes

Ruth Coman
London, England