Help with Yiddish translation #belarus


I wonder if anyone can help me with the translation of the postcard I posted
on Viewmate. I think it is written to my grandfather who came to NY and left
his family behind in Mogilev Podolskiy.
VM 1604

Please send translation directly to me: tina.carver.1974@...

Thank you. This would be a huge key in unraveling the mysteries of my family
that didn't make it out of Bessarabia.

Tina Carver