"Grave Tombs" - (translation of Hebrew inscriptions) #germany
M&M Schejtman <m&mschejtman@...>
I too am willing to help anyone with any 'problems' in Hebrew, tombstones
or other. Shana Tova
Merav Schejtman Jerusalem Israel <firstname.lastname@example.org>
Mr sturkop asked: "is there any organization or individual who aims to
translate such [Hebrew]... texts?
MODERATOR NOTE: I urge both Mr. Schejtman and Mr. Link to consider volunteer
work for the JewishGen JOBR. That project will be collecting and translating
toomb inscriptions for years.
Dear Genners, Mr sturkop asked :
"This brings me to the question: is
there any organization or individual who aims to translate such texts, into
a format which can be read by anyone who cannot read it in Hebrew format ?"
My answer is : Yes I want to help you with the translation of the Hebrew
text on the tombs. I want also help to other members if the have problems
with reading the Hebrew text on a tomb.
Best regards and Shana Tova to all you Ury Link Amsterdam Holland