Russian Gubernyas #general


rokoco1@...
 

I would sincerely appreciate your assistance - My maternal grandparents came
to the USA in the 1890s - My Grandfather unquestionably came >from around
Kiev, possibly >from a Shtetl named Kaslov which would have been in the Pale -
My Grandmother phonetically said that she came >from GALARNI GUBERNI, which I
have been unable to locate - as she was the daughter of an Agricultural
Scientist, she was raised on the estate of a Count which would suggest that
this location was
not in the Pale - Have you any knowledge of a Gubernya which sounds like
this? I
was told that there was an area near Minsk called Galarna which was an
agricultural area but do not know if this was a Gubernya or not. Thanks,
Jerome Cohen


Toni Valenstein <tovaknits@...>
 

You may get more help if you actually gave family names. There may be somebody
here that can identify not only the area you are looking for, but supply
information about the people being discussed.

Toni Valenstein, Long Island, NY
tovaknits@erols.com

WALLENSTEIN/VALENSTEIN: Suwalki
KLURFELD/CLURFELD/BEREZNA/MATT: Kiev, Saraga, Kichenau
GOLDSTEIN/GOLDSMITH/SIEGFRIED: Possibly >from Galicia

Jerome Cohen < Rokoco1@aol.com > wrote:

I would sincerely appreciate your assistance - My maternal grandparents
came to the USA in the 1890s - My Grandfather unquestionably came from
around Kiev, possibly >from a Shtetl named Kaslov which would have been
in the Pale - My Grandmother phonetically said that she came from
_Galarny Guberni_, which I have been unable to locate - as she was the
daughter of an Agricultural Scientist, she was raised on the estate of a
Count which would suggest that this location was not in the Pale - Have
you any knowledge of a Gubernya which sounds like this? I was told that
there was an area near Minsk called Galarna which was an agricultural
area but do not know if this was a Gubernya or not.