JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: Yiddish word "farreysht" what does it mean #general


Norman Feldman <felvelnic@...>
 

I vote for " farmished"--mixed in with the flour and chicken rind ["skins"
or "chicharones"]. Of course farmished also means confused, which may also
apply.

Norman Feldman
Albuquerque, NM

-----Original Message-----
On 19 Apr 2000 16:30:46 -0700, surahenna@... (sharon cooper)
wrote:

There's a word in Yiddish that I'm having trouble
pinning down. In a story of someone's reminiscences
from Poland, they talked about the potato soup
"farreysht mit mel un grivn".
Any one have any suggestions?

Probably the german "bereichern" , yiddish "v'reichen" = enrich"

Mort Mondschein <mortm@...>