JRI Poland #Poland Name Help Please -- a clarification #poland


Rachel Poole <rachel.poole3@...>
 

Dear all

Apologies and thanks to all that have responded but some unseen Spell check
seems to have kicked in - the names below should have read Hebrew
"Yehonoson b'r Yehonotan" in Russian "Nusen son of Shiya"

Any help with any Polish variations gratefully received

Many thanks

Rachel Poole
England

-----Original Message-----
From: Rachel Poole [mailto:rachel.poole3@...]
Sent: 28 February 2008 22:19

HI

Can anyone help me please. I have discovered that my ggf came >from Russian
Poland; In England he was known as John Silver, his Hebrew name was
Kerhonkson bar Neonatal. It seems in Russian this would be Unseen son of
Shiva.

To further add to the search I have just received my gm marriage
authorisation and whilst she was born in England as Esther Rose SILVER, on
the marriage authorisation it gives her surname as SIENER

I have tried searching the databases but am not coming up with anything I
can make sense of.

Can anyone suggest what the "Polish" name may have been?


Regards

Rachel Poole
England