#germany - Decipher hand written word in German script #germany


Richard Oppenheimer
 

Hello Friends,
One of the benefits of the corona virus  is providing us extra time to review old documents while staying home. I have my grandparents Marriage Registration Certificate from Augsburg Germany dated 1918.
Apparently a child of the bride was illegitimate, my father. But there is one word I can not decipher. Hopefully one our geniuses can help me here. I have included a photo and attached it as a file as well. The word I can not read is on the lower right hand side. It is followed by  "am 27.8.18 " on 27 August 1918.
Thanks for your help.

Richard Oppenheimer


Reuven Mohr
 

the word is 'Vorgemerkt' am 27.8.18.
to understand what that means, you might have to look at more records. Maybe there was 'made note of' the marriage ahead of the final date of the wedding, maybe when all licenses were ready, but the date was set for a later date.