Topics

Viewmate Translation Request - Russian #poland #russia #translation


Greg Tuckman
 

Hello everyone,
I've posted 4 vital records in Russian for which I need translations. They are on ViewMate at the following addresses ...

1.  Birth Record of Hersz WAJSBLECH:  https://eur06.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM85032&data=02%7C01%7C%7C8d438e1953104e79915808d852b0922b%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637350265597749313&sdata=oZTdUCWAkT3YfQtUif99xAaDbQp%2B7%2BupcwaVKzib3pY%3D&reserved=0

2.  Death Record of Dawid WAJSBLECH:  https://eur06.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM85193&data=02%7C01%7C%7C83c08554487c4855f67e08d852b16e75%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637350269294405279&sdata=57mokO118%2FgkelaLKeHeCpnxanmrC4A1WdqfifpmNyg%3D&reserved=0

3.  Marriage Record of Sender WAJSBLECH and Frajda BRAJTBRYK:  https://eur06.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM85346&data=02%7C01%7C%7C5910dc2a077f4f24e34b08d852b320e9%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637350276583656286&sdata=lOLqnfxwyPgxRegehbNaATEXPEQveZNN%2F1xdEXjSqnI%3D&reserved=0

4.  Marriage Record of WAJSBLECH and LEFLER:  https://eur06.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM85347&data=02%7C01%7C%7Ce41870cc9fb24cbc2f5608d852b3252e%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637350276654113317&sdata=wxn3CnBSy3f6c61wL%2BiRUY8YM5p5%2FUMpmJOVsdzERkg%3D&reserved=0

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.
Greg Tuckman
Phoenix, AZ