ViewMate translation request - German #translation

Friedman, H George

Reposting with better hashtags. Forgive me, please: I am new with ViewMate.

I've posted three vital records in German for which I would very much appreciate a translation. They are on ViewMate at the following addresses ...
Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.

George Friedman
Champaign, IL, USA
(equivalent email addresses)