Have question for the group #lithuania


Jonathan Jacobs
 

 I have a Beniamin Khotovski who married Sore-ite Ligum in 01 Mar 1911, Pusalotas, Panevežys, Kaunas, Lithuania. Both were born about 1886-8.

 

I know this doc is correct…

Lithuania, Marriage and Divorce Records from Various Towns, 1855-1940

View Record

Name Sore-Ite Ligum
Gender Female
Age 23
Birth Date Abt. 1888
Father's Given Name Ruvin
Marriage Date 1 Mar 1911
Hebrew Date 14 Adar
Town Pusalotas
Uyezd (District) Panevežys
Guberniya (Province) Kaunas
Spouse Name Beniamin Khotovski
Spouse Gender Male
Spouse Age 23
Spouse Birth Date Abt. 1888
Spouse Father's Given Name Elia
Microfilm 2328521
Record Place Pušalotas
Record Year 1911
First Witness SHNEIDER, Sender
Second Witness Zubtsov
Comments Bride single, Groom ?
Source LVIA / 1226 / 1 / 2056

 

The problem I have is this naturalization record that is attached.  I know cousins for Sore-Ite Ligum moved to that city.  But, the last names are switched.

 
----------------------------------------------------------------------
Jonathan Jacobs
Computer Technician
Amateur Genealogist
Cincinnati, Ohio, USA
skype - stingray761
MODERATOR NOTE: Please reply privately