ViewMate translation of Yiddish #poland #photographs


I have posted the back of photo that was found among my mother's possessions. The is incomplete and only contains fragments of words. It is all I have. The larger message from which this was extracted is missing. My mother's paternal family came from what used to be Hungary but is now Slovakia and her maternal family came from Tarnobrzeg, Poland (Galicia). I suspect this is a photo from the Galcizianer side of the family.
It is on ViewMate at the following address ...
Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.
William Yotive