Help with reading a handwritten German document #translation

AJ <the_ravaj@...>

If anyone is able to read this handwriting, I would be most grateful for a transcript. It was in my late aunt's papers, and has something to do with her mother's side of the family. I can understand the German, I just cannot make out the words in this script.
AJ Friedlander

you are cordially invited over to my blog