translation: Hebrew matzevah inscription #translation


Tzvi Schnee
 

Shalom.

I am translating several matzevoth inscriptions for a volunteer who photographs tombstones for Find-A-Grave.

The Hebrew word ראגאוז  

appears after the father's name on two different inscriptions
can anyone translate this for me please
?
Thank you very much. Shalom, Tzvi Schnee


Odeda Zlotnick
 

It's a place name, not a Hebrew word.

JewishGen Locality Page - Dubrovnik, Croatia

Dubrovnik [Croa, Bosn, Serb], Ragusa [Ger, Ital], Raguza [Yid], Ragúza [Hun], Ragusium [Lat]

 

Odeda Zlotnick
Jerusalem, Israel.


binyaminkerman@...
 

Is it possible for you to post a picture? 
--
Binyamin Kerman
Baltimore MD

Researching:
KERMAN Pinsk 
SPIELER Lodz, Zloczew, Belchatow
SEGALL, SCHWARTZ Piatra Neamt