Translation of comment - Romanian #translation #romania

I've posted a comment in Romanian on a birth record for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address ...
Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.

Jacob Shayzaf, Israel


Per Council of Ministers Journal of 12 Dec 1934 change of surname to  (?) MARINOVICZ was approved.

Luc Radu
Great Neck, NY

Thanks to Luc Radu and Valentin Lupu who replied to my translation request.

The new surname was read as MARINOVICZ or MARINESCU.

I read the surname as MARINOVICI as I see 3 dots above the name.

Jacob Shayzaf, Israel