Can you translate this Yiddish note? #translation


ninaschw
 

This was cut from a postcard written to my grandfather on October 13, 1935 by his sister, Lusia Altman Lowinkrohn, from Dziedzilow (Jew Town) near Novvy Yarchiv (Jaryczów) then in Poland, now in Ukraine. Tsvi was my grandfather’s Hebrew name.
 
The other side of the postcard is a photo of Lusia, who looks about 25 years old.
 
Can you translate the Yiddish? Thank you so much!
 
Best wishes,
Nina Schwartz

 


Nina Schwartz
 

--
Nina Schwartz
artstop@...