Hello Esther.  Shalom.

You might start with the kehila website for Brody.  The website was updated in December of 2021, so hopefully there is Brody descendant who you can contact.  https://kehilalinks.jewishgen.org/Brody/brody.htm

This website contains information on three Brody Jewish cemeteries, including the one that you asked about.  https://maps.geshergalicia.org/cadastral/brody-1844/old_brody_cemetery_pw_3.jpg

In the U.S., there were landsmanshaft societies for Jewish immigrants, including one or more for Brody.  As our ancestor immigrants assimilated in the U.S. and/or passed away, these societies waned and eventually disappeared.  Their archives are preserved in YIVO in New York City.  https://jgsny.org/searchable-databases/indexes-to-jewish-organizations/yivo-landsmanshaftn-collection

Here is a JewishGen screenshot of U.S. cemetery sections that were reserved for Brody landsmanshaft members.  If you go to the main page for Brody in JewishGen and click on the cemetery, you can see which society was responsible for that group of cemetery plots.



Good luck in your search.

Ken Domeshek.  Houston.

researching Damesek, Braverman, Kartusinsky, Sinienski

Hi,
Brody was part of Galicia so it will practical to post your query on #galicia

Jacob Rosen

Jerusalem

Moderator note: hashtags are for message classification only. Your message will show up at the same place on the Discussion Group regardless if you put #ukraine or #galacia

Hi from Paris,
Dear Esther,
I add this post to be sure you are aware of the availability from Brody Yiskor Bukh, fully translated in English : https://www.jewishgen.org/yizkor/ybip/YBIP_Brody.html
Khavershaft
Bernard Flam
Archives & history of Medem Center - Arbeter Ring of France (Bund, Skif, Workmen Circle)