Headstone Translation #translation


See attached photo:

we carry last name hall, but maybe this headstone will show our real family name?   
Lee hall


Jack Berger

I see no last name, but his Hebrew Name seems to be "Avraham Zvi Meir"

Jack Berger
Mahwah, NJ


Here lies
my dear husband and our (dear) father
Our rabbi and teacher Aaron Zvi son of Mr Meier
d 6 Cheshvan (5)678
may his soul be bound in the bonds of (everlasting) life

the honorific implies (but doesn’t prove) he was an ordained rabbi
the last line is a boilerplate abbreviation 

sorry, no surname in the Hebrew 

David Dubin
Teaneck, NJ


Although faint I see two letters "son of" between Zvi and Meir and agree with David Dubin's rendering.
Keith Osher
Newton, MA


Found a DC 
Lee Hall