Topics

Ester Fanya Fomin family from Vitebsk, Belarus and then Riga, Latvia #belarus #latvia


saskiamarinascott@...
 

Hi everyone!
I'm new here and trying to find information about my great grandparents.
Ester Fanya Fomin was originally from Vitebsk, Belarus and then moved to Riga, Latvia. The only thing I know about her family connections so far is that her father was maybe called Aron or maybe Afoim, but I'm going off a ship manifest with terrible handwriting. 
Chaim (Hyman) Freidman was originally from Latvia I believe. His father is listed as Jeruchim on the ship manifest, and he's listed as joining his uncle Judel Crystal in New York. An Allix Crystal signed his naturalisation petition in California.
They both came to New York in 1913 and married there a week later, then Ester gave birth to her first child four months later so I believe they may have been married in RIga - or maybe they eloped after she fell pregnant! Scandals.

Any leads?
Saskia


Pavel Bernshtam
 

Fomin family lived in Kolyshki, a small village near Vitebsk:

http://www.angelfire.com/ms2/belaroots/kolyshki.htm

one of famous Fomins was https://en.wikipedia.org/wiki/Yefim_Fomin


ellynfreed@...
 

I have a couple of suggestions for Latvian records. 

The following link takes you to a database that holds the translations of some of the rabbinate records from the Latvian State Archices. http://usdine.free.fr/thexrigaxvitalxrecords.html.

Try the Latvian State Archives.  The rabbinate records are sometimes easy to browse because the entries are in the Roman alphabet and the names read very similarly to English.  Sarah is Sarah is Sara is Sora.  Same for David or Isaac.  The entries are also there in block scripts (I believe Hebrew but possibly Yiddish).

 Antra Celmina  <admin=celmina.com@...>, a Canadian of Latvian descent, offers a course in how to maneuver the Latvian archives.  First course is free.  After that the costs are fairly minimal.

The Latvian archives are on Ancestry but not searchable.  You need to browse.

I share this because I found my grandfather's brother's birth and circumcision record after searching for years and from that record uncovered my great grandfather's place of registration in the Russian Empire and now have more places to search.  Everybody seems to concentrate on Poland, Ukraine, Belarus.  I assume that is a matter of numbers.  Latvia was a much smaller Jewish community.  But there are records.