Hebrew Headstone translation help needed #translation


Marilyn Golden
 

Please translate these headstones for me.
Thank you very much in advance!
Thank you,
Marilyn

--
Marilyn Mazer Golden, Membership VP
membership@...
Jewish Genealogical and Archival Society of Greater Philadelphia
Philadelphia, Pennsylvania, USA
www.jgasgp.org


Malka
 

Hello Marilyn,

Top –

Yitzhak Zvi son of

Reb Chaim Shlomo

 

Bottom –

Michle daughter of

Reb Matityahu

 

Shalom, Malka Chosnek

 


Malka
 

Correction of typo-

 

Reb Netanyahu

 

Malka Chosnek

 

 


Shimona Kushner
 

Malka's correction is an error.  The name is Reb Matityahu (or in Ashkenazi pronunciation Matisyahu) This is for Mollie's headstone.

Shimona Kushner
Haifa, Israel


Dubin, David M. MD
 

No, it’s Matityahu

david dubin
teaneck, nj