Topics

Help Needed Translating Headstones #names #translation


amitch1066@...
 

Hi All,

Would anyone be able to translate the following headstones?  Pix are attached. 

Thanks in advance
Amy Mitchell
Moderator Note: Please reply privately


Diane Jacobs
 

Harry is Tsvi bar Shloma 
Ida is Chaia bat R Shmuel

I hope this helps.
Diane Jacobs 


On Dec 19, 2020, at 9:47 PM, amitch1066@... wrote:

Hi All,

Would anyone be able to translate the following headstones?  Pix are attached. 

Thanks in advance
Amy Mitchell
Moderator Note: Please reply privately
<Harry Caplan_headstone.jpg>
<Samuel Caplan_headstone.jpg>

--
Diane Jacobs, Somerset, New Jersey