I think there's a basic difference between a researcher who doesn't respond at all to a contact from another researcher and one who allows a correspondence to end once (s)he has accomplished whatever (s)he wanted from the contact. Persisting with someone beyond their interest should be expected to lead to a lack of response.