Please translate these headstones for me. #translation


Marilyn Golden
 

I am researching Jacob and Sarah Pattleson and Lazurus Benfeld (brother of Sarah).  Please help and translate these headstones for me. 
Thanks so much in advance for your help!
Marilyn
--
Marilyn Mazer Golden, Membership VP
membership@...
Jewish Genealogical and Archival Society of Greater Philadelphia
Philadelphia, Pennsylvania, USA
www.jgasgp.org


yitschok@...
 

Here lies
Our dear mother Mrs.
Chaya Sarah daughter of Yeshaya
Died 8 Adar (maybe it's 5 Adar) 5696 [Mar. 2 1936 - or Feb. 28]
May her soul be bound in the bone of everlasting life

Here lies 
My dear husband Baruch dayan ha'emet (Blessing on Death)
Yitzchok son of Baruch Mayer
Died 22 Shevat 5691 [Feb. 9 1931]
May his soul be bound in the bone of everlasting life

Eliezer son of Tzvi
Died 26 Nissan 5701
[this date is April 23 1941 - 1 day after the civil date on the tombstone]

--
Yitschok Margareten


Dubin, David M. MD
 

(Patelson w/ Menorah at top)

H(ere) L(ies)
Our dear mother
Ms
Chaya Sara daughter of Mr Yeshaya
Died 8 Adar
(5)694 May her soul be bound in the bonds of (everlasting) life (a boilerplate abbrev.)

She died winter 1933-4. Yeshaya is equivalent to Isaiah

(Patelson w/ star at top)

H(ere) L(ies)
My dear husband & our
dear father, our rabbi & teacher (abbreviated & not necessarily literally true)
Yitzchak (= Isaac)
Son of Mr Baruch Meier
Died 22 Shevat
(5)691 May his soul be bound in the bonds of (everlasting) life (a boilerplate abbrev.)  He died winter of 1930-1

Lazarus

Eliezer son of Zvi
died 26 Nisan (5)701 (That's early spring 1941)

David Dubin
Teaneck, NJ

David Dubin
Teaneck, NJ

David Dubin
Teaneck, NJ