Polish to English translation - ViewMate - 1920s visas #poland #translation


Lee Jaffe
 

I've posted a page from my great-grandfather Henry Jaffe's US passport on ViewMate.  It features several visa stamps apparently from Poland in 1925. 
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM94135
I don't know what there is to glean from the stamps but I didn't know he had traveled to Poland after leaving in the 1880s.  I believe his brother was still living in their hometown of Suchowola at that point, so I'd be especially interested in learning if there was anything about where he went indicated here.  I appreciate whatever help anyone can provide.
Thanks,
Lee
--

Lee David Jaffe

Surnames / Towns:  Jaffe / Suchowola, Poland ; Stein (Sztejnsapir) / Bialystok and Rajgrod, Poland ; Joroff (Jaroff, Zarov) / Chernigov, Ukraine ; Schwartz (Schwarzman?, Schwarzstein?) / ? ;  Koshkin / Snovsk, Ukraine ; Rappoport / ? ; Braun / Wizajny, Suwalki, Poland,  Ludwinowski / Wizajny, Suwalki, Poland