Subj: ViewMate translations request - Hebrew #translation


@karenrasmussen
 

 
I've posted headstones in Hebrew for which I need a translation. It is on ViewMate at the following addresses ...
Thank you very much.
Karen Rasmussen


Malka
 

Good morning,

First-

Here lies or here is buried (abbreviation on top)

My dear husband

Leib son of Zalman

Passed 8 Sh’vat 5687

May his soul be gathered in eternal life (abbreviation last line)

Second-

Masha daughter of Avraham

Ha’Cohen

Passed 25 Sh’vat 5703

Last-

Le’ah daghter of Zvi Leibel

 

Shannah tova, Malka Chosnek

 

 

 

 

 

Sent from Mail for Windows