Viewmate Request #translation


Dave Lewak
 

Hi,
I put an 1826 German marriage register on ViewMate for Niederaula, Germany, at

   https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM99802

I'm looking for a transcription and translation of both the header row and the May 20 (?) 1826 row for the marriage of Josef Nussbaum and Elle Oppenheim. 

Please respond on the ViewMate page.

thank you!

Dave Lewak
Oakland, CA, USA

Researching:

SAMUEL, NUSSBAUM from Dresden, Niederaula and Stolpe
MISHURIS, FLICKSTIEN, POLISAR, TOBRINNER, COHEN from Balta in Ukraine
LIEBERMAN, LIEZEROWITCH, FINKELSTEIN,KAC from Balbieriskis, Lithuania
LEWAK, DEWINSKY, GOLBERG, KIR, FLAKSMAN from Drohiczyn, Pinsk, Luninetz in Belarus
WINZELBERG, WERTHEIMER, SILBERSTEIN from Czchow in Galicia.