Topics

Viewmate Translation Request - Russian #russia

Greg Tuckman
 

Hello everyone,
I have submitted 5 documents in Russian and am looking for help with translations.  All 5 documents are from Lublin, Poland.

1.  Birth Record of Raca SZNAJDER:  https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM79124&data=02%7C01%7C%7Cc2c1f21e4a544023e29808d7d426d5e5%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637211135565957376&sdata=XalfBSi5lG48Fegs2xKfhOM%2Bu7Kasvs3JAYGyrdAG9E%3D&reserved=0

2.  Death Record of Raca SZNAJDER:  https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM79125&data=02%7C01%7C%7C99ae4b66b97e4dadbbe808d7d426d9f1%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637211135633043499&sdata=%2BMYhbiLpoIVtjcuHIAthQQPRJUM%2Fb7HgO4Xq8gCA4Ak%3D&reserved=0

3.  Death Record of Szaja BLONES:  https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM79126&data=02%7C01%7C%7C7890c560a4f641683d3708d7d426dd90%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637211135694154154&sdata=oEpjVMungTgVfrLZDGYzISwUD9ibIXxJBf1Nirzu9BQ%3D&reserved=0

4.  Birth Record of Moszek Zelik SZNAJDERMAN:  https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM79127&data=02%7C01%7C%7C4e00ce9fff4c4eec82eb08d7d426e0c4%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637211135746653560&sdata=%2Ff5sHXVLcf9RuQ%2F4p3hw1%2B%2Bdx%2FD%2F2kdx9fLk9n9IQu4%3D&reserved=0

5.  Marriage Record of SZNAJDER - FRANCBLAU:  https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM79128&data=02%7C01%7C%7C1a4ad1a6664748ebc40d08d7d426e3f0%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637211135800911782&sdata=Kg9Q9WZPK%2FiPexv0nODD21tp8A05Jq6ILlEJrXfJKzI%3D&reserved=0

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.
Greg Tuckman
Phoenix, AZ