Topics

Viewmate Translation Request - Russian #poland #russia #translation


Greg Tuckman
 

Hello everyone,
I've posted 5 vital record in Russian for which I need an extraction of data. They are on ViewMate at the following addresses ...

1.  Death record of Abram Icek WAJSBLECH:  https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM86807&data=04%7C01%7C%7C226097d2a0e04ba416fc08d86e27bca1%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637380464224346163%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=M7Uzd99lR7z4KHbr13REK6paaWhtaXO7rIEroVnaig4%3D&reserved=0

2.  Birth record of Sura Dwora WAJSBLECH:  https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM86808&data=04%7C01%7C%7Cc7cb76ae780b45e3e88b08d86e27c04a%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637380464285635965%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=s%2BAkoFKyn3dL8uDSIDaVei%2F%2BRZJEQ4%2BlGz%2B7W2VMoiI%3D&reserved=0

3.  Birth record of Chaim Iser WAJSBLECH:  https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM86809&data=04%7C01%7C%7Ca908cfd7bd97404dfb1208d86e27c3ef%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637380464346770680%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=xy%2BgrYKF%2BlK1%2FDUif8hGEdD0ZIcAfUiQ3uU%2FNW5wDR4%3D&reserved=0

4.  Death record of Pinkwas Hersz WAJSBLECH:  https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM86810&data=04%7C01%7C%7Ca8ac9bffdf384dc96d7d08d86e27c764%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637380464405097213%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=%2Fpjq2j3DeO721in3IcfBy5yAK%2BiX0tQCG57w6xWHVUA%3D&reserved=0

5.  Death record of Abram Szmul SZNAJDER:  https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM86824&data=04%7C01%7C%7Cbd401cb7f7f64d791b9308d86e27ca6d%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637380464454915096%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=UOLHNQFr%2BxbtDWI2rM%2BkyMdP6BJ6PTWXwr6yG50RD1A%3D&reserved=0

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.
Greg Tuckman
Phoenix, Arizona USA