Topics

Viewmate Translation Request Russian Birth Record #translation


Harry Moatz
 

Genners:
I've posted a vital record in Russian. I have found a birth record.  I'm hoping it is for Sophia Greenburg, daughter of a Meyer or Myer Greenburg and Fanny or Jennie Brodesky (sp?). It is possible Sophia initially had a different given name.  If so I would appreciate a translation of all the information, and  if possible to know if the infomration on the right is Hebrew or Yiddish for which I will also seek a translation. It is on ViewMate at the following address ...
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM88153
Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.
Harry Moatz