Topics

Viewmate Translation Request -- German #translation


krausj2@...
 

I've posted a record in German for which I would appreciate a translation. It's a card I found at the Arolsen Archive, and it details some of what happened to a distant relative after the war. I'd be grateful for anything you are able to clarify for me.

It is on ViewMate at the following address:

https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM89670&data=04%7C01%7Cjoseph.kraus%40scranton.edu%7C046e93d504ff4cdcad2408d8bd8dee43%7Ca8edc49a41f14c699768a7f6d7c3b8c3%7C0%7C0%7C637467764719738128%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C2000&sdata=6afsWYzQzyIzWd9mUbfB5%2BXkul9S2PKECMLbRg%2BNYfM%3D&reserved=0

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.

Thank you very much.

--
Joe Kraus
krausj2@...


hennyhouweling@...
 

Good afternoon,

Friedrike HOLDENGRÄBER (Suczawa February 14, 1902-Auschwitz September 21, 1942) was deported from Westerbork. See www.joodsmonument.nl/en/page/139942/friedrike-holdengraber

Best regards,
Henny Houweling-Zwart, Nieuwkoop, the Netherlands.