Viewmate translation request: Dutch #translation


Ellen
 

I've posted part of a Dutch document for which I'd like a translation.  The image is on Viewmate at: 
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM94467

Thank you very much.

Ellen

Ellen Morosoff Pemrick 
Saratoga County, NY

Researching WEISSMAN/VAYSMAN (Ostropol, Ukraine); MOROZ and ESTRIN/ESTERKIN (Shklov & Bykhov, Belarus); LESSER/LESZEROVITZ, MAIMAN, and BARNETT/BEINHART/BERNHART (Lithuania/Latvia); and ROSENSWEIG/ROSENZWEIG, KIRSCHEN, and SCHWARTZ (Botosani, Romania)


r.peeters
 

I hope this will be of help.
Ron Peeters (NL)

HAL 1920-1940 passenger lists online

   Are you looking for passengers who traveled with the Holland-America Line (HAL) between 1920 and 1940? From now on you can view the passenger lists from this period via the websites of the Rotterdam City Archives and WieWasWie. Website: Rotterdam City Archives Website: WieWasWie    
READ MORE