ViewMate translation request - Russian #translation #poland #russia


Greg Tuckman
 

Hello everyone,

I've posted 4 vital records in Russian for which I need a translation. They are on ViewMate at the following addresses ...

1.  Birth Record of Mirla ROZENBOJM:
https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM99096&data=05%7C01%7C%7C86a0799f84504ee43fb708da5f8929e7%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637927340002898253%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=TNGwJ5hGsorfKdlKzOD%2FCGWvm%2FthLXSqHs34djY%2FS5M%3D&reserved=0
2.  Birth record of Gutman ROZENBOJM:
https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM99097&data=05%7C01%7C%7C10689b0575ef48a50ffe08da5f892c0e%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637927340043051942%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=2nBtwKE2X3B6%2B8WOF2lRuZtvZ1FzksIVa5zGl7%2FV%2Fr8%3D&reserved=0
3.  Birth record of Szyja ROZENBOJM:
https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM99098&data=05%7C01%7C%7Cb77b95fbc26d45a2d31408da5f892e48%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637927340072112590%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=gTLPvnnb7ctf03FlI%2BlbdtBtP1TFzIOq1ga5MxDgQu4%3D&reserved=0
4.  Birth record of Zelda ROZENBOJM:
https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM99099&data=05%7C01%7C%7C1a0d06f0f89444d7be5808da5f892fe5%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637927340104766760%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=kvgronKQqtOCoQDlYD4cR6Uz2XUJi59Ryl12iXhkUAc%3D&reserved=0

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.

Thank you very much.
Greg Tuckman
Phoenix, Arizona USA