Topics

what is the meaning of given name #poland #names


JOSEPH GODELNIK
 

(for girl in poland)  - Nesseha
--
Jgodelnik


Valentin Lupu
 

Nessiha (Hebrew) means "princess".
Shabbat Shalom,

Valentin Lupu
Israel


Malka
 

 

Genners,

 

The name seems to suggest – nesicha which means princess in Hebrew.

Shabbat Shalom, Malka Chosnek


Miriam Bulwar David-Hay
 

Joseph Godelnik asks about the name "Nesseha" for a girl in Poland. The first question is where you saw this. It is hard to imagine any Polish document containing this spelling. If it was in an English transcription, this may well have mangled the name.

However, assuming it was written more or less phonetically, although it may sound like the Hebrew word "nesikha" ("princess"), this was not (and still is not) a name and it is most unlikely that a Jewish girl in Poland would have been called this.

"Nesseha" seems most likely to be a variation on Nesia or Neszka, a female Yiddish name commonly seen in Polish Jewish documents. I believe the name is abbreviated from Genesia, which in turn is a variation on the female Yiddish name Genendel.

Alternatively, it may be a variation on Necha (Nekha), also a fairly common female name seen in Polish Jewish documents, abbreviated from the Hebrew name Nechama.

I hope the above assists.

All the best,
Miriam Bulwar David-Hay,
Raanana, Israel.