What language are these two letters, posted on ViewMate written in? #translation


kesspark@...
 

Please let me know what language these letters are written in. If you are able to translate them, I would be incredibly thankful!

page one

https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM90007

page two

https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM90006


TIA,

Rachel Park
NYC

KESSLER - Starokonstantinov, LURIE - Buckah, Belarus, Latvia, Vilnius, Minsk; 

ALPERT - Minsk, Vilnius; SACHS - Odessa; DUBNICK - Minsk

KEILES - Vilnius, Lodz; NAGIN(SKY) - Poltava; DUBIN(SKY) - Poltava; TSIGAR - Vilnius; Giguzin - Vilnius; 

 


Ralph Baer
 

The first is in German. I don't recognize the second.
--
Ralph N. Baer        RalphNBaer@...       Washington, DC