|
ViewMate translation request - Polish to English
#translation
#poland
Hello, I've posted a family picture's back in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM103900 Please
Hello, I've posted a family picture's back in Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM103900 Please
|
By
Shimy Karni
·
|
|
Translation of Romanian birth record needed
#romania
#translation
Dear fellow members, I've posted a vital record in Romanian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address ... https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM103
Dear fellow members, I've posted a vital record in Romanian for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address ... https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM103
|
By
Awesome Properties
·
|
|
JewishGen Discussion Group SOBLICK Family:
#names
Sam Soblick was married to Bessie. Dave Soblick was my grandfather but he died before I was born . his wife was Lena (Schneider) They had five children Four boys and a girl Doug Soblick
Sam Soblick was married to Bessie. Dave Soblick was my grandfather but he died before I was born . his wife was Lena (Schneider) They had five children Four boys and a girl Doug Soblick
|
By
vidobiz@...
·
|
|
ChatGPT
3 messages
#general
Hello everyone, I have searched ChatGPT keyword into the message archives and found only 2 occurrences. I must have missed something and apologize if question has been asked already. Or if subject alr
Hello everyone, I have searched ChatGPT keyword into the message archives and found only 2 occurrences. I must have missed something and apologize if question has been asked already. Or if subject alr
|
By
Gtrekk Oiyrdhye
·
|
|
Viewmate translation request Polish
#translation
I've posted a Polish birth record on Viewmate at https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM103912 Please could someone translate it for me and respond via the form provided on the View
I've posted a Polish birth record on Viewmate at https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM103912 Please could someone translate it for me and respond via the form provided on the View
|
By
srg100@...
·
|
|
Viewmate--request help in translating two headstones
#translation
I visited the cemetery in Novy Wiśnisz (east of Krakow) just over a week ago and would like to ask for help in translating the hebrew inscriptions on two of the headstones my Polish friend and I came
I visited the cemetery in Novy Wiśnisz (east of Krakow) just over a week ago and would like to ask for help in translating the hebrew inscriptions on two of the headstones my Polish friend and I came
|
By
Rod MacNeil
·
|
|
View Mate Translation German
#germany
#translation
I've posted a JRI Poland death record in German/ Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address ... https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM103906
I've posted a JRI Poland death record in German/ Polish for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address ... https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM103906
|
By
Kenneth Berger
·
|
|
Rozenberg family from Aleksotas (Kaunas)
#lithuania
Everyone: I am helping a friend find the origins of her Ros(z)enberg Family. Her great-grandfather, Koppel Rosenberg, immigrated to the US on the Sorrento (from Hamburg) listed as Koppel Rusguburg arr
Everyone: I am helping a friend find the origins of her Ros(z)enberg Family. Her great-grandfather, Koppel Rosenberg, immigrated to the US on the Sorrento (from Hamburg) listed as Koppel Rusguburg arr
|
By
Rod MacNeil
·
|
|
Looking for a German to English translation
5 messages
#translation
I am looking to translate my great-grandfather's birth certificate, Jakob Gerstel, whose entry is #41, at the top. I hired a traditional German translator, but he said he couldn't read the writing. Pe
I am looking to translate my great-grandfather's birth certificate, Jakob Gerstel, whose entry is #41, at the top. I hired a traditional German translator, but he said he couldn't read the writing. Pe
|
By
Johanna
·
|
|
Latvia GOLDBERG and BITS (BICH, BITZ) family from Cesis (Wenden), Latvia to USA
4 messages
#latvia
Hi Adam, Fifteen years late, but here is your answer: Khaim-Simsen Bits (my alter zeyde) arrived in Kenosha and married Sura Szulmanowicz of Kuzmin soon after, in Chicago. He began to use the name Sam
Hi Adam, Fifteen years late, but here is your answer: Khaim-Simsen Bits (my alter zeyde) arrived in Kenosha and married Sura Szulmanowicz of Kuzmin soon after, in Chicago. He began to use the name Sam
|
By
S. B. Stern
·
|
|
Surname Radzik
3 messages
#names
I am researching the surname Radzik (anglicised spelling Radgick). I would be interested to hear from anyone looking at the same surname as to where your ancestors were located. My only clue is "Polan
I am researching the surname Radzik (anglicised spelling Radgick). I would be interested to hear from anyone looking at the same surname as to where your ancestors were located. My only clue is "Polan
|
By
Andrew Radgick
·
|
|
ViewMate - Russian – Help identify the name of a town in Poland 1907
2 messages
#poland
Hello everyone, I posted 1 vital record in Russian . I already get a translation : in the settlement Karczew on Jan 29 1907 at 2 pm appeared Abram ROTSHTEJN, worker, 28 yo, residing in the village Vil
Hello everyone, I posted 1 vital record in Russian . I already get a translation : in the settlement Karczew on Jan 29 1907 at 2 pm appeared Abram ROTSHTEJN, worker, 28 yo, residing in the village Vil
|
By
Christine Lassiege
·
|
|
New Databases on IGRA’s Website
#announcements
#jgs-iajgs
#israel
The Israel Genealogy Research Association (IGRA) has just released new databases on its website. There are now over 2.8 million records available in our databases. With each release we provide a varie
The Israel Genealogy Research Association (IGRA) has just released new databases on its website. There are now over 2.8 million records available in our databases. With each release we provide a varie
|
By
Elena Bazes
·
|
|
My cousin SZWARC recently learned of a half-brother and sister who survived the
13 messages
#holocaust
Her late father had two children from a previous marriage, who were believed to have died. Recently, however, she discovered survivor records indicating they survived, that one immigrated to the US an
Her late father had two children from a previous marriage, who were believed to have died. Recently, however, she discovered survivor records indicating they survived, that one immigrated to the US an
|
By
allan.herman@...
·
|
|
LitvakSIG Power Up Series
#lithuania
Reminder!! Coming this Sunday!! Subject: Power Up Your LitvakSIG Research: Navigating the FamilySearch Library and Polish State Archives #lithuania will be held over Zoom on Sunday, June 11, 2023, at
Reminder!! Coming this Sunday!! Subject: Power Up Your LitvakSIG Research: Navigating the FamilySearch Library and Polish State Archives #lithuania will be held over Zoom on Sunday, June 11, 2023, at
|
By
Jody Tzucker
·
|
|
Status of this lawsuit?
5 messages
#records
#usa
This is from the reclaimtherecords website: New York City death certificates 1949-1968 and nullification of NYC DOH Records Access Rules "Remember that time the NYC DOH ignored ~6,000 public comments
This is from the reclaimtherecords website: New York City death certificates 1949-1968 and nullification of NYC DOH Records Access Rules "Remember that time the NYC DOH ignored ~6,000 public comments
|
By
Adam Cherson
·
|
|
great-grandfather documentation search Katerbury, Volhynia – Poland.
2 messages
#poland
My name is Solange Dikenstein, I am looking for documentation that proves my family ancestors to obtain Polish citizenship. Ancestor's name: Jacob Nudel (he was my great-grandfather). He arrived in Ar
My name is Solange Dikenstein, I am looking for documentation that proves my family ancestors to obtain Polish citizenship. Ancestor's name: Jacob Nudel (he was my great-grandfather). He arrived in Ar
|
By
dsol_14@...
·
|
|
Photo request - Cimitirul israelit filantropia Bucuresti
2 messages
#romania
I have reason to believe, based on the age and date of death, that the attached JOWBR record is for my great-grandmother's eldest brother. Would anyone be available to take a picture of the grave and,
I have reason to believe, based on the age and date of death, that the attached JOWBR record is for my great-grandmother's eldest brother. Would anyone be available to take a picture of the grave and,
|
By
Marc Friedman
·
|
|
Translation of 1875 Kyiv Area Census which purport to show my grandfather his fraternal twin
2 messages
#ukraine
#translation
I am told that the following page from an 1875 Ukrainian census lists my great grandfather (Avrum) and two of his children, my grandfather (Simcha) his twin brother (Hirsch). Can anyone help with a fu
I am told that the following page from an 1875 Ukrainian census lists my great grandfather (Avrum) and two of his children, my grandfather (Simcha) his twin brother (Hirsch). Can anyone help with a fu
|
By
Mark Shernicoff
·
|
|
Looking for descendents of Mordechai Zilberg
#galicia
#israel
I am researching my Silberg family and would like to get in touch with any descendants of Holocaust survivor Mordechai Zilberg, originally from Busk, Galicia, and living in Haifa, Israel in the 1980s
I am researching my Silberg family and would like to get in touch with any descendants of Holocaust survivor Mordechai Zilberg, originally from Busk, Galicia, and living in Haifa, Israel in the 1980s
|
By
S. Gregory
·
|