|
Viewmate translation request - Russian 2 messages
#translation
I've posted a birth record in Russian for my uncle Josef Borysy for which I would greatly appreciate a translation. It is on ViewMate at the following address ... https://www.jewishgen.org/viewmate/vi
I've posted a birth record in Russian for my uncle Josef Borysy for which I would greatly appreciate a translation. It is on ViewMate at the following address ... https://www.jewishgen.org/viewmate/vi
|
By
Borisy, Gary
·
|
|
Seeking correct name and location of "Rosopovitch", Belarus 5 messages
#belarus
Subject: Seeking correct name and location of “Rosopovitch” in Belarus My wife’s grandfather Morris (Moshe Mordechai) GARELICK was born in Parichi, Belarus in 1888. I have confirmed that the family mo
Subject: Seeking correct name and location of “Rosopovitch” in Belarus My wife’s grandfather Morris (Moshe Mordechai) GARELICK was born in Parichi, Belarus in 1888. I have confirmed that the family mo
|
By
Ronald Killian
·
|
|
Did you go to a Jewish summer camp? 19 messages
#usa
The New England Consortium, a collaboration of researchers and genealogists (including founding member JGSGB) is holding its second annual conference on June 12. The topic will be Lakes, Lanyards, and
The New England Consortium, a collaboration of researchers and genealogists (including founding member JGSGB) is holding its second annual conference on June 12. The topic will be Lakes, Lanyards, and
|
By
Carol
·
|
|
change of surname 4 messages
#names
#romania
Hello, My great grandfather's parents changed their surname. My maternal great-grandfather Joseph was born under the name of Rozemblat (rozenblat) in may 1886 in Iasi. His mother Leia (Sin Iancu) died
Hello, My great grandfather's parents changed their surname. My maternal great-grandfather Joseph was born under the name of Rozemblat (rozenblat) in may 1886 in Iasi. His mother Leia (Sin Iancu) died
|
By
petiteau.colette@...
·
|
|
Any sources/people on the Ruzhiner Rebbe? 3 messages
#rabbinic
Hello I have a question if anyone knows people who are experts on genealogy of the Ruzhiner dynasty. A letter from the cousin of my 2x great grandfather mentions that his grandmother was a cousin of R
Hello I have a question if anyone knows people who are experts on genealogy of the Ruzhiner dynasty. A letter from the cousin of my 2x great grandfather mentions that his grandmother was a cousin of R
|
By
Ethan Parmet
·
|
|
ViewMate Translation Request - Russian
#translation
Hi, I've posted a birth record that is in Russian, for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address ... https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98469 Please
Hi, I've posted a birth record that is in Russian, for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address ... https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98469 Please
|
By
Howie Rotblatt
·
|
|
ViewMate Translation Request -- German
#translation
The following are links to three images from the Vienna register of births for my great grandfather, Emanuel Pilpel. The first two images are the left and right hand pages of the relevant lines from t
The following are links to three images from the Vienna register of births for my great grandfather, Emanuel Pilpel. The first two images are the left and right hand pages of the relevant lines from t
|
By
jedbrickner@...
·
|
|
viewmate translation request - Polish
#translation
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98496 akta 80 is my great grandparents marriage record. i can understand most of it, but was looking for help translating the notes in the Uwa
https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98496 akta 80 is my great grandparents marriage record. i can understand most of it, but was looking for help translating the notes in the Uwa
|
By
Raffi Jesin
·
|
|
Unusual style of writing dates
#ukraine
Below are two unusual dates, from letters written in Kiev c. 1960-70. July 27, 692 October 30, 712 Any idea what the years might be? Here is a third date from the same writer, which is written in the
Below are two unusual dates, from letters written in Kiev c. 1960-70. July 27, 692 October 30, 712 Any idea what the years might be? Here is a third date from the same writer, which is written in the
|
By
ylaltein@...
·
|
|
ViewMate Translation Request - German
#galicia
#translation
I've posted a vital record in German for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address ... https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98498 Please respond via t
I've posted a vital record in German for which I need a translation. It is on ViewMate at the following address ... https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98498 Please respond via t
|
By
Vincent Hoffmann-Martinot
·
|
|
ViewMate Question -- Family Relation in Yiddish Sentence
#yiddish
#translation
Dear Group, This is a Yiddish sentence from a pre-WW2 postcard. https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98482 The writer refers to three names of relatives in this sentence. I'd like
Dear Group, This is a Yiddish sentence from a pre-WW2 postcard. https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM98482 The writer refers to three names of relatives in this sentence. I'd like
|
By
Yaron Wolfsthal
·
|
|
ViewMate Translation Request -- German
#translation
The following is a link to the birth record of my great grandmother, Cecilie (or Cecile) Meyer. I would appreciate a translation of it (particularly the names and other identifying information of her
The following is a link to the birth record of my great grandmother, Cecilie (or Cecile) Meyer. I would appreciate a translation of it (particularly the names and other identifying information of her
|
By
jedbrickner@...
·
|
|
Burial in Jaffa 1860s-1890s 3 messages
#israel
Hello all. Yesterday I read that an ancestor, Moshe Steiner, (אברהם משה בן ראובן?) fell ill traveling from Hungary to the Holy Land and was buried in Jaffa. I know he was alive in Vienna in 1861 and w
Hello all. Yesterday I read that an ancestor, Moshe Steiner, (אברהם משה בן ראובן?) fell ill traveling from Hungary to the Holy Land and was buried in Jaffa. I know he was alive in Vienna in 1861 and w
|
By
davidmdubin@...
·
|
|
Sarah Sneider (Fine) in South Africa
#lithuania
#southafrica
My grandmother who died in 1991 had in her address book "Sarah Sneider, Shangrila, 114 Francis St., Bellevue, Johannesburg, S. Africa" and notes she is my grandfather's niece. My grandfather was born
My grandmother who died in 1991 had in her address book "Sarah Sneider, Shangrila, 114 Francis St., Bellevue, Johannesburg, S. Africa" and notes she is my grandfather's niece. My grandfather was born
|
By
thfine@...
·
|
|
What to do on Ancestry when the names change but the places don't?
#general
How do I search for place names on Ancestry when they are listed by my ancestors variously as Russe Poland, Russia or Poland? I know I can cross check on Jewish Gen Gazetteer if I have information but
How do I search for place names on Ancestry when they are listed by my ancestors variously as Russe Poland, Russia or Poland? I know I can cross check on Jewish Gen Gazetteer if I have information but
|
By
Emily Rosenberg
·
|
|
Looking for possible Jewish Ancestry name Koch in Germany 3 messages
#germany
Looking for any possible Jewish ancestors from Germany, a small amount of Jewish European DNA originally showed up in my Father's test, 1% or less, my dad is 94. This would go back many generations an
Looking for any possible Jewish ancestors from Germany, a small amount of Jewish European DNA originally showed up in my Father's test, 1% or less, my dad is 94. This would go back many generations an
|
By
TommyN
·
|
|
JGASGP Meeting All are welcome to attend Rich Venezia discusses C Files
#announcements
#jgs-iajgs
Sunday, May 15, 2022 Time: 1:30 PM check in, chat, and schmooze (Optional) Official program starts promptly at 2:00 * (NOTE THE LATER START TIME) Speaker: Rich Venezia, an expert in the research of 20
Sunday, May 15, 2022 Time: 1:30 PM check in, chat, and schmooze (Optional) Official program starts promptly at 2:00 * (NOTE THE LATER START TIME) Speaker: Rich Venezia, an expert in the research of 20
|
By
Marilyn Golden
·
|
|
Gravestone translation for Chaia Sarah Jablow 4 messages
#translation
Hi all, Please translate the gravestone of my great-great grandmother, Chaia Sarah Jablow. Many thanks, Dale Zeidman, Researching BUKANTS/BUKANTZ (Ukmerge, Lithuania); JABLOW (Minsk, Belarus); MAGADEN
Hi all, Please translate the gravestone of my great-great grandmother, Chaia Sarah Jablow. Many thanks, Dale Zeidman, Researching BUKANTS/BUKANTZ (Ukmerge, Lithuania); JABLOW (Minsk, Belarus); MAGADEN
|
By
DALE ZEIDMAN
·
|
|
Unidentified Ashkenazi Jewish Man 3 messages
#usa
Hello, The Maine Office of Chief Medical Examiner, in the U.S., has an unidentified male found in the Atlantic Ocean in 2000. We attempted forensic genealogy and found he was Ashkenazi Jewish. The tra
Hello, The Maine Office of Chief Medical Examiner, in the U.S., has an unidentified male found in the Atlantic Ocean in 2000. We attempted forensic genealogy and found he was Ashkenazi Jewish. The tra
|
By
Chasteen, Lindsey
·
|
|
Two Jewish Communities in Bessaabia /Romania/ (today Moldova): Rezina, Bălți (3,471 km), by Edgar Hauster
#bessarabia
Bessaraber, You might be interested to read and see photos from Edgar Hauster trip in Republic of Moldova. Here is a link to his blog: http://hauster.blogspot.com/ Be aware that there are a number of
Bessaraber, You might be interested to read and see photos from Edgar Hauster trip in Republic of Moldova. Here is a link to his blog: http://hauster.blogspot.com/ Be aware that there are a number of
|
By
Yefim Kogan
·
|